| Neukunde? »


新年クルトゥラル・ニュースレター ２０１２年１月/２月/３月


　お客様　各位

  お客様にとりまして２０１１年が文化的に有意義な年でありましたこと、さらには新年におけます益々のご活躍およびご多幸をお祈り申し上げます。
日頃のご愛顧に感謝いたしまして、自動振込み契約をいただいておりますお客様およびスタンダードのbundestheater.at-CARDをお持ちのお客様、ならびニュースレター定期購読者のお客様のために弊社の２０１２年版コレクション・カレンダーを全部あるいは一部贈呈いたしたく存じる次第です。

つきましては下記リンクをクリックしてください。

コレクション・カレンダー

　料金割引は基準に適合する全てのお客様に適用され、クレジットが自動加算されます。必ずお客様の正しいユーザー名をご使用くださいますようお願い申し上げます。 クーポンカレンダーで全ての前売り期日を一覧していただけることはもちろんですが、月々のレポレロ（広告パンフレット）用に選出された絵画をコレクション・カレンダーに添付して弊社に返送していただきますと作者直筆サイン入り限定版レプリカを贈呈させていただきます。

 å¼Šç¤¾ä¼ç”»"ユンゲ・クンスト"で、ぜひ今すぐご 投票ください。毎月、６~８点の新作品が登場いたします。 弊社のお客様のオンライン投票結果に従いまして、最優秀作品を選出いたします。 投票がより楽しものになりますように毎週、投票して下さった方々から抽選でフォルクス・オペラ座、ウィーン国立オペラ座もしくはブルグ劇場のチケット２枚を贈呈いたします。

　皆様方が原画の競売にご参加いただけましたら弊社といたしましては大変嬉しく存じる次第です。現時点におけます、この企画の最初の段階におきましては、お手頃な価格 (380ユーロより)作品をご購入いただける好機となっております。 

コンテストに参加するすべての作品につきましても、もちろん作者直筆サイン入りのレプリカを購入することが可能です。

１) 弊社クルトゥラルに関するお知らせ

  • １０月半ばよりブルグ劇場およびウィーン国立オペラ座系列の諸々の会場との協力でprint@homeサービスを提供しております。フォルクス・オペラ座に関しましては目下のところ、誕生日のご招待に際してのみこのサービスを行っております。

  • ２０１２年１月２７日より、ご希望の改善点を多々取り入れました弊社の新たなホームページをご披露できる予定にしております。どうぞご期待ください。

2)　フォルクス・オペラ座

『８０分のタンホイザー』の公演が５０回を超えました今、フォルクス・オペラ座々長 ロベルト・マイヤーが特別プログラム"動物たちの謝肉祭"で登場いたします。 フォルクス・オペラ座交響楽団のコンサート・マスターであるベティーナ・グラディンガーと共同して、セルゲイ・プロコフィエフの古典『ピーターと狼』、解説とヴァイオリンのためのアラン・リドー作『牡牛のフェルディナンド』 と室内交響楽団のためのカミーユ・サン=サーンス作 『Der Karneval der Tiere』 による盛大な夕べを催します。
スティーヴン・ソンドハイムの大成功の作品 „ローマで起こった奇妙な出来事“ 劇作家としての多大な才能を ブロードウェイの伝説スティーヴン・ソンドハイム(*1930)はまず『ウェスト・サイド物語』 (レナード・バーンスタイン)と『ジプシー』 (ジュール・スタイン)で証明した。１９６２年に初めてミュージカルのため曲とテキストを作成。『A Funny Thing Happened on the Way to the Forum』の名で知られる原作のドイツ語ヴァージョン 『ローマで起こった奇妙な出来事』は彼の大ヒットとなった。  騒然のストーリーと 卒倒するほど可笑しい歌によるプラウトゥスの喜劇全２１作品に基づく古代ローマ笑劇がこの作品を大ヒットへと導いた。次に『ローマで起こった奇妙な出来事』 が現シーズンの最初のミュージカル公演としてフォルクス・オペラ座に登場いたします。ヴェルナー・ソボトカのフォルクス・オペラ座での初監督および Ramesh Nair の振り付けで ロベルト・マイヤーと続いて ジークリード・ハウザー が自由を渇望して天と地を揺るがす奴隷 Pseudolusを演じます。つまりロベルト・マイヤーとジークリード・ハウザーがゼロ・モステル、フィル・シルヴァース、ネイサン・レインまたはウーピー・ゴールドバーグといった主役を演じたブロードウェイ・スターや喜劇の伝説たちと肩を並べることになります。アメリカ人指揮者 ディヴィッド・レヴィ がフォルクス・オペラ座の指揮台に立ちます。

3) ウィーン国立オペラ座

4) レオポルド美術館　 ご周知のこととは存じますが、お手持ちのログイン・データを用いまして レオポルド美術館入場券 を弊社ウェブサイトで購入になれます。 

２０１１年９月２３日から２０１２年４月１６日までレオポルド美術館では、"陰鬱と煽動" - エゴン・シーレ企画を開催いたします。

開館１０周年を記念いたしまして、２０１２年１月３０日まで  mit Werken von クルト・コッヒャーシャイト 、 エドガー・レッシング、 エルケ・クリュストフェクなどの現代美術展"the Excitement continues"ならびに　"ヘルマン・ニッチュ - 多様な構造"をご覧いただけます。

５) バンクオーストリア・クンストフォーラム  

   ボテロ

    ２０１２年１月１５日閉幕


　弊社クルトゥラルではお客様のご愛顧に感謝いたしまして、広告費用を節約し、誕生日を迎えられたお客様皆様をウィーン国立オペラ座、ブルグ劇場、アカデミー劇場、フォルクス・オペラ座、シャウシュピール・ハウス、インプルスタンツ、ブルグアレーナ・ラインスベルグへご招待しております。



2011/2012シーズンにおけます初公演

最終公演 (少なくとも2011/2012シーズン)

顧客の皆様へのお勧め

　ご存知とは思いますが、 http://www.culturall.comでチケットを注文され、ニュースレターをご注文いただきましたお客様の皆様は、公演後に必ず送付される”３分アンケート”票にご覧になった公演を推薦するまたは、その公演が推薦によるものかどうか申告することが可能です。弊社の今後といたしましては、ア ンケート票に基づきまして、お客様個人へご提案もしくは、特別オファーを行っていく所存にございます。そのためには、より大きなデータ・ベースが必要と なってまいります。

当分の間は、次の三ヶ月間における公演の中で８０％以上の観客の方々が推薦され、なお十分に空席があるもしくは、まだ前売りになっていない公演をご紹介させていただきたく存じる次第です。  ご参考といたしまして、公演名の前に推薦頻度をパーセント数で表記いたしました。


100% アカデミー劇場　I brauch kan Pflanz
100% アカデミー劇場　Alle Toten fliegen hoch Teil 4 -6
100% アカデミー劇場　父親たち
94,64% アカデミー劇場　共同体
90,59% アカデミー劇場　黄金の龍
90% アカデミー劇場　Alle Toten fliegen hoch Teil 1 - 3
89,04% アカデミー劇場　単に複雑
88,24% アカデミー劇場　Zwischenfälle
100% ブルグ劇場　Europa im Diskurs - Debating Europe
100% ブルグ劇場　ピーターパン
100% ブルグ劇場　ヴェルナー・シュナイダー　 Ich bin konservativ
94,43% ブルグ劇場　Der Parasit
89,94% ブルグ劇場　十二夜
89,19% ブルグ劇場　Hader spielt Hader
89,11% ブルグ劇場　ゴドーを待ちながら
87,5% ブルグ劇場　なおも嵐
83,4% ブルグ劇場　フェドラ
100% ウィーン国立オペラ座グスタフ・マーラーの間　アンサンブルによる紹介
100% ウィーン国立オペラ座　バレエ BALANCHINE & ROBBINS
96,88% ウィーン国立オペラ座　『セビリアの理髪師』
96,55% ウィーン国立オペラ座　『LA SONNAMBULA』
94,87% ウィーン国立オペラ座　バレエ　『アンナ・カレーニナ』
91,75% ウィーン国立オペラ座　『トスカ』
91,67% ウィーン国立オペラ座　バレエ　 LA SYLPHIDE
84,21% ウィーン国立オペラ座　コジ・ファン・トゥッテ
82,69% ウィーン国立オペラ座　TANNHÄUSER
100% フォルクス・オペラ座　LA CENERENTOLA
100% フォルクス・オペラ座　国立バレエ団の若手たち
98% フォルクス・オペラ座　マイ・フェア・レディー
96,77% フォルクス・オペラ座　外套/道化師
96,43% フォルクス・オペラ座　椿姫
95,92% フォルクス・オペラ座　ルサルカ
92,45% フォルクス・オペラ座　こうもり
92,31% フォルクス・オペラ座　コンクール
83,58% フォルクス・オペラ座　微笑の国 *


*最終行における８３,５８％を例にとりますと、最近アンケート票を受け取られたお客様の８３,５８％が”微笑みの国”を他のお客様に推薦されたということになります。ブッキングをお望みの際は、上記リンクをクリックしてください。 今後、アンケート票のご記入を希望される際は、  http://www.culturall.comでブッキングを行い、ニュースレターを定期予約してください！！

前売りに関する規則

ボーナス・ポイントの利用　- ボーナス・ポイント企画

ここで ボーナス・ポイント公演 をご覧いただけます。どうぞ、これらを楽しくご覧いただき、素晴らしくそして、わくわくするようなオペラや演劇観賞または美術館訪問をお祈り申し上げる次第です。

クルトゥラルチーム

P.S. 追記用のマークとして 、ニュースレターの送付に間に合わずに、はにかんでいるという意味を込めて を選びました。

 * 無料の”bundestheater.at”カードでボーナス・ポイントを集めて、その他の特典もお受け取りください。詳しくは、 ”bundestheater.at”カードをご覧ください。お申し込みの際は、カスタマー番号をご申告ください。

ご連絡は下記のメールアドレスまでご連絡ください。
E-Mail: ticket@culturall.com

Please let us know, if you prefer this newsletter in English:
E-Mail: ticket@culturall.com

ニュースレター購読を止められる場合は下記メールアドレスまで件名"Newsletter abbestellen"でご連絡ください。
E-Mail an ticket@culturall.com

クルトゥラル商会（有）カスタマーサービス
月~金、午前８時から午後１時および午後２時から午後４時まで
オーストリア共和国ウィーン４区グラーフ・シュタルヘムベルグ・ガッセ３７/４
（Graf-Starhemberg-Gasse 37/4, 1040 Wien）
会社所在地　オーストリア共和国ウィーン３区アム・モデナ・パーク11/16
(Am Modenapark 11/16, A-1030 Wien)

Tel.: +43 (1) 712 54 00
Fax: +43 (1) 712 54 00-22
Eメール: ticket@culturall.com
ホームページ: http://www.culturall.com
法規に関するインフォメーション:
DVR 0937801, ATU 42585500, Firmenbuch FN 48895f 


 

Digg! Delicious Facebook Twitter mail